外食廚房用清潔劑相關Q&A
外食向け洗浄剤についてQ&A
食品工場相關
清潔・除菌、清潔劑・除菌劑相關
食品工場関連
洗浄・除菌、洗剤・除菌剤について
關於中性清潔劑中性洗浄剤について
A-表面活性劑為中性清潔劑的主要成分。表面活性劑是透過液體和液體之間或液體和固體之間的邊界而改變性質的物質。例如,將水和油分離而不混合,但如果添加合適的表面活性劑,則水和油之間的邊界即“界面”消失,水和油混合(乳化)。並透過改善泡沫(起泡作用)使其可滲透(滲透/潤濕作用)去除污垢。由於這種現象,讓表面活性劑被用作為中性清潔劑的主要成分。
A-中性洗剤の主成分は界面活性剤が用いられています。界面活性剤とは、液体と液体、あるいは液体と固体などの境目に作用して性質を変える物質です。例えば、水と油は混ざり合わずに分離しますが、これに適した界面活性剤を加えると水と油の境目である「界面」がなくなり、水と油が混ざり合います(乳化作用)。そして、泡立ちを良くする(起泡作用)、しみ込みやすくする(浸透・湿潤作用)などの働きにより汚れを落とします。このような現象により、界面活性剤は中性洗剤の主成分として用いられます。
A-不適合,因為它們會把手的油脂洗掉導致手部粗糙,故請使用洗手乳或專用香皂。
A-中性洗剤は手の脂を取りすぎてしまい手荒れの原因となるため適していません、手洗い石けんや手指用の洗浄剤を使いましょう。
A-雖無嚴格的定義,但通常是指使用從植物油(椰子油,棕櫚油)原料所製造的表面活性劑清潔劑。
A-厳密な定義はありませんが、一般には植物油(ヤシ油、パーム油)を原料とする界面活性剤を使用している洗剤を指します。
A-以《食品衛生法》的使用標準規定,水流沖洗方式蔬菜和水果至少要30秒以上,餐具至少要5秒以上,如是蓄水方式則必須至少沖洗兩次以上。
A-食品衛生法の使用基準では、流水の場合、野菜・果物で30秒以上、飲食器で5秒以上とし、溜め水の場合、水をかえて2回以上すすがなければならないと定めています。
關於清潔・除菌、清潔劑・除菌劑
洗浄・除菌、洗剤・除菌剤について
A-清潔的主要目的如下:
(1)防止上一產品的殘留物和味道轉移到下一產品
(2)保持生產環境的衛生狀態
(3 )維持生產設備和機器的效率
一旦製造設備・機器殘留髒污的和(食品,飲料成分蛋白質,脂肪,醣類等)就會成為微生物的養分,在此條件下就會增生微生物。微生物的生長會導致異味,腐爛的氣味,引起食物中毒和其他原因。清潔和消毒是不可或缺的動作,可防止因微生物引起的食物中毒並提供不會對人體健康產生不利影響的食物。
A-洗浄の目的は、主に以下の3点です。
①次製品に対して前製品の残留物や香りの移行を防ぐ
②製造環境の衛生状態の維持
③製造設備・機器の効率維持
製造設備・機器に汚れ(食品・飲料成分タンパク質、油脂、糖等)が残ると、微生物のエサになり、条件が整うと微生物は増殖します。
微生物の増殖は、異臭、腐敗臭、食中毒等の原因につながります。
洗浄や除菌は、微生物による食中毒を予防し、人の健康に悪影響を与えない食品を提供するために必要不可欠な要素です。
A-(1)作業時請使用防護鏡和塑膠手套。
(2)注意不要混用酸性清潔劑和氯性清潔劑(會產生有毒氣體)。
(3)使用氯性清潔劑時,請注意通風。
(4)將鹼和酸一點一點的倒入清水中稀釋(或熱水)。
(5)請勿直接混合或中和鹼和酸。
(6)請事前先確認SDS。
A-①取り扱いにおいては、保護めがねやゴム手袋を使用してください。
②酸洗浄剤と塩素系洗浄剤は混合厳禁(有毒ガス発生)等注意が必要です。
③塩素系洗浄剤は換気に注意してください。
④アルカリ、酸の希釈は水(湯)に少しずつ入れてください。
⑤アルカリ、酸を直接混合、中和しないでください。
⑥事前にSDSをご確認ください。
A-鹼性清潔劑和酸性清潔劑不可直接丟棄,必須經過中和方能丟棄。此外,處理含有氯化劑產品時必須將其氯分解之後方可丟棄。詳細請參閱SDS。
A-アルカリ洗浄剤や酸洗浄剤はそのまま廃棄することはできず、中和処理が必要です。また、塩素剤を含有する製品は有効塩素を分解してから廃棄する必要があります。詳細についてはSDSをご確認ください。